60 分 · 11 ステップ
普通:31〜60分または7〜12ステップ
この料理について
紐で整形したうずらを澄ましバターでしっかりと焼き付けてからオーブンで仕上げ、コニャックとソーテルヌでデグラゼして、キャラメリゼされたぶどうがはじけるつややかなパンソースに仕上げます。各うずらの中に忍ばせたラルドンと、なめらかなブールマニエ仕上げが、このフランスの定番料理をひときわ印象深い一皿へと引き上げます。
アレルギー情報
乳製品, グルテン, 亜硫酸塩
食事情報
肉
材料
生鮮食品
- 種なし白ぶどう半分に切り、取り分けておく400 g
- 生タイム4 本
- エシャロットみじん切りにする2
- にんにく(片)みじん切りにする2 かけ
肉類
- 丸ごとうずら(下処理済み)8
- ラルドンまたは厚切りパンチェッタ拍子木切りにする160 g
乳製品・卵
- 澄ましバター(ギーでも可)2 大さじ
- 無塩バター常温に戻して柔らかくする1 大さじ
缶詰・瓶詰
- 上質なチキンストック200 ml
乾物
- 薄力粉1 小さじ
スパイス・調味料
- ローリエ2
- 海塩と挽きたて黒こしょう適量
油・ソース
- コニャックまたはアルマニャック80 ml
- ソーテルヌまたはその他の甘口白ワイン150 ml
- 赤ワインビネガー1 小さじ
調理器具
- オーブン対応のスキレットまたはロースト用鍋
- キッチン用たこ糸
- 肉用温度計
- 穴あきスプーン
- 小さなボウル
作り方
うずらをペーパータオルで内外ともにしっかりと拭き取ります。腹の中と皮に塩こしょうをたっぷりと振ります。各うずらの腹の中に、半分に切ったぶどうを2〜3切れとラルドンを少量詰めます。脚を紐で縛り、キッチン用のたこ糸で翼を体にぴったりと押さえつけて、うずらを整形(トラス)します。柔らかくしたバターと小麦粉を小さなボウルで滑らかになるまで混ぜ合わせ、ブールマニエを作って取り置きます。
オーブンを220℃(ファンオーブンの場合200℃、華氏425°F)に予熱します。厚底でオーブン使用可能なスキレットまたはロースト用鍋をコンロにのせ、中〜強火で2分ほど温めます。
熱した鍋に澄ましバターを加えます。ラルドンを時々かき混ぜながら4〜5分ほど炒め、脂が出て軽くきつね色になったら、穴あきスプーンで取り出し、脂は鍋に残したまま取り置きます。
火を強火にします。うずらを胸側を下にして鍋に入れ、濃いきつね色になるまで2〜3分焼き付けます。その後、全面を返しながらさらに合計2〜3分焼き付けます。鍋が混み合わないよう、必要に応じて2回に分けて調理します。
すべてのうずらを胸側を上にして鍋に並べます。予熱したオーブンに移し、もも肉の一番厚い部分に肉用温度計を差し込んで74℃になるまで12〜15分ローストします。うずらを温めた皿に移し、アルミホイルをふんわりとかぶせて5分休ませます。
鍋をコンロに戻し、中火にかけます。エシャロットとにんにくを加え、柔らかくなるまで2分ほど炒めます。
鍋にコニャックを加え、注意しながら鍋を傾けてフランベするか、または1分ほど煮立たせてアルコールを飛ばします。この時、鍋底の焦げつきをこそげ取ります。
ソーテルヌを注ぎ入れ、液量がほぼ半分になるまで3分ほど煮詰めます。
チキンストック、タイムの枝、ローリエ、取り置いたラルドン、残りの半分に切ったぶどうを加えます。ぶどうが柔らかくなり崩れ始めるまで4〜5分煮込みます。
煮立っているソースにブールマニエを少しずつ加えながら泡立て器で混ぜ、ソースにつやが出てスプーンに軽くからむ程度になるまで混ぜます。赤ワインビネガーを加えて混ぜ、味を見て調整します。タイムとローリエは取り除きます。
うずらから紐を外し、1皿につき2羽ずつ盛り付け、ぶどうとラルドンのソースをたっぷりとかけて周りにも回しかけます。すぐに供します。