77 分 · 10 ステップ
難しい:60分超または12ステップ以上
この料理について
スモークハドックを牛乳でじっくりポーチすることで、燻製の香りが染み渡る奥深い旨味のベースが生まれます。これが、モーレイ湾の漁村カレンにちなんで名付けられたスコットランドの伝統料理「カレン・スキンク」を、ありきたりなチャウダーとは一線を画す本格的な一皿に仕上げます。火を止めてから加える冷たいバターのかたまりが、スープに絹のようになめらかでレストラン級のコクを与え、何度でも食べたくなる味わいに仕上がります。
アレルギー情報
乳製品, 魚
食事情報
ペスカタリアン
材料
生鮮食品
- 中サイズの玉ねぎみじん切り1
- リーキ(白い部分と薄緑の部分のみ)、中サイズ薄切り2
- 粉質じゃがいも(メリスパイパーやキングエドワードなど)、皮をむいたもの1.5cm角に切る600 g
- イタリアンパセリみじん切り2 大さじ
魚介類
- 無着色スモークハドック(皮付き)600 g
乳製品・卵
- 牛乳(全乳)700 ml
- 無塩バター30 g
- 無塩バター(仕上げ用)冷たいもの20 g
- 生クリーム(高脂肪)150 ml
缶詰・瓶詰
- フィッシュストック300 ml
スパイス・調味料
- ローリエ1
- 黒粒こしょうホール4
- フレークソルトto taste
- 白こしょうto taste
調理器具
- 幅広の浅い鍋
- 目の細かいざる
- 穴あきスパチュラ
- 大きめの片手鍋
- ポテトマッシャー
- 肉用温度計
- おたま
- まな板
- シェフナイフ
作り方
玉ねぎをみじん切りに、リーキを薄切りに、じゃがいもは皮をむいて1.5cm角に切り、パセリをみじん切りにする。それぞれ別々に取り分けておく。
スモークハドックの皮を下にして、幅広の浅い鍋に入れる。牛乳とフィッシュストックを注ぎ、ローリエと粒こしょうを加え、中弱火でごく静かな沸騰状態にする。魚がほぐれやすくなり、ちょうど火が通るまで8~10分ポーチする。肉用温度計で最も厚い部分の中心温度が63℃に達しているか確認する。
穴あきスパチュラでハドックを取り出し、少し冷ましておく。ポーチング液を目の細かいざるでボウルに濾し、ローリエと粒こしょうは取り除く。ポーチング液は取っておく。
ハドックを大きめのかたまりにほぐし、皮と小骨を丁寧に取り除く。取り分けておく。
鍋を拭き、バター30gを中弱火で溶かす。玉ねぎとリーキを加え、時々混ぜながら10~12分、完全に柔らかく透き通るまで、色づかないように炒める。
角切りにしたじゃがいもを加え、取っておいたポーチング液をすべて注ぎ入れる。穏やかに沸騰させ、15~18分、じゃがいもがナイフを刺してすっと通るまで柔らかく煮る。
ポテトマッシャーまたは大きめのスプーンの背を使い、じゃがいもの約3分の1を鍋の中で軽く潰す。これによりスープにとろみがつき、なおかつ食べ応えのある食感が残る。
ダブルクリームを注ぎ入れて混ぜ合わせる。弱火で再び穏やかに沸かし、3~4分、スープがクリーミーで少しとろみがつくまで煮る。
取っておいたハドックのほぐし身をやさしく混ぜ込み、鍋を火から下ろす。残りの冷たいバター20gを加え、完全に溶けてスープにつやが出るまで混ぜる。味を見て、フレークソルトと白こしょうで味を調える。
温めておいたボウルに注ぎ入れ、みじん切りにしたイタリアンパセリを散らす。すぐにクラスティーブレッドやオートケーキと共に提供する。