55 分 · 10 ステップ
普通:31〜60分または7〜12ステップ
この料理について
プルーンを一晩アルマニャックに漬け込むことこそが、この料理を平日のありきたりな煮込みではなく、本物のガスコーニュ風に仕上げる唯一の工程です——果実に深く香りを移し、パンソースにほとんどジャムのような、ブランデーが染み込んだ複雑さを与えてくれます。これは決して手を抜いては再現できません。
アレルギー情報
乳製品, セロリ, 亜硫酸塩, マスタード
食事情報
肉
材料
生鮮食品
- エシャロット薄切り2 個
- ニンニク薄切り2 片
- 生タイムの葉1 小さじ
- 生イタリアンパセリみじん切り1 仕上げ用
肉類
- 豚ヒレ肉銀皮を取り除いたもの2 本(1本約400g)
乳製品・卵
- 無塩バター30 g
- クレームフレーシュ2 大さじ
缶詰・瓶詰
- チキンスープストック良質なもの200 ml
乾物
- 種抜きプルーン可能であればアジャンプルーン200 g
スパイス・調味料
- 細粒海塩1 小さじ
- 黒こしょう挽きたて1/2 小さじ
油・ソース
- アルマニャック100 ml
- 香りのない油ひまわり油など2 大さじ
- 辛口白ワイン200 ml
- ディジョンマスタード1 小さじ
調理器具
- 大きめの厚手のオーブン対応スキレットまたはソテーパン
- 肉用温度計
- 木べら
- アルミホイル
作り方
プルーンとアルマニャックを小さなボウルで合わせ、プルーンを押し下げてできるだけ液に浸す。覆って室温で最低8時間、または一晩漬け込む。
豚ヒレ肉をキッチンペーパーでしっかり水気を拭き取り、全体に海塩と黒こしょうをふる。
大きめの厚手のオーブン対応スキレットまたはソテーパンにオイルを入れ強火で熱し、油が揺らめき軽く煙が立ち始めるまで加熱する。ヒレ肉を90秒ごとに返しながら焼き付け、全面が深いマホガニー色になるまで——合計約6~8分焼く。皿に取り出しておく。
火を中弱火に落とし、同じ鍋にバターを加え、エシャロットとにんにくを頻繁に混ぜながら、完全に柔らかくなり色づき始めるまで炒める——約5分。
タイムを加えて白ワインを注ぎ、木べらで鍋底の焦げをこそげ取る。ワインが半量になるまで煮る——約4分。
チキンストックを注ぎ、漬け込んだプルーンをそのアルマニャック液ごと加える。混ぜ合わせ、ごく弱火で煮立たせる。
焼き付けたヒレ肉を鍋に戻し、ソースに沈めるように置く。蓋をして弱火で加熱し、途中一度返しながら、肉用温度計を一番厚い部分に刺して63°Cを示すまで焼く——約12~15分。
調理したヒレ肉を温めた皿に移し、アルミホイルでふんわりと覆い、5分休ませる——この間に温度は65~66°Cほどまで上がる。
クレームフレーシュとディジョンマスタードをプルーンとアルマニャックのソースに中火で混ぜ込み、ソースがわずかにとろみを帯びスプーンの背に絡むまで煮る——約3~4分。味を見て調整する。
各ヒレ肉を斜めに約2cm厚さのメダイヨンに切り分け、温めた皿に盛り付け、プルーンとアルマニャックのソースをたっぷりとかけ、刻みたてのパセリを散らして仕上げる。