45 分 · 10 ステップ
普通:31〜60分または7〜12ステップ
この料理について
透明な澄ましバターでじっくりポーチしてなめらかに仕上げた、英国の伝統料理ポテッドサーモン。レモンの皮とメース、ほのかなカイエンペッパーで風味を引き立てた、パンに塗って楽しむ上品な保存食です。おもてなしの席にもぴったりの一皿です。
アレルギー情報
乳製品, 魚
食事情報
ペスカタリアン
材料
生鮮食品
- レモン皮をすりおろし、果汁を絞る1
- フレッシュディル細かく刻む1 大さじ
魚介類
- サーモンの切り身皮と小骨を取り除く500 g
乳製品・卵
- 無塩バター250 g
スパイス・調味料
- ブレードメース(ホール)1 枚
- ローリエ1
- 黒粒こしょう4 粒
- カイエンペッパー0.25 小さじ
- パウダーメース0.25 小さじ
- 細粒海塩0.5 小さじ
- 挽きたて黒こしょう0.25 小さじ
調理器具
- 小さめの深い鍋
- 清潔な鍋
- 穴あきスプーン
- ボウル
- フォーク
- 肉用温度計
- ラムカン4個
- ゼスター(皮むき器)
作り方
サーモンを約4cm角に切ります。レモンの皮をすりおろして果汁を絞り、ディルを細かく刻み、すべてのスパイスを計量しておきます。
小さめの深い鍋にバターを入れ、できるだけ弱火で溶かします。表面に浮いてくる白い泡をすくって取り除き、乳白色の固形分を残しながら、透き通った黄金色の澄ましバターを丁寧に別の清潔な鍋に注ぎます。
澄ましバターにブレードメース、ローリエ、粒こしょうを加え、ごく弱火で5分ほど香りが立つまで温めます。バターはかすかに揺れる程度にとどめ、決して沸騰させないようにします。
香りを移したバターにサーモンを加え、完全に浸るようにします。ごく弱火で12〜15分ポーチし、押すとほろりとほぐれ、中心温度が63°Cに達するまで火を通します。肉用温度計で確認してください。
穴あきスプーンでサーモンを取り出し、ボウルに移します。ブレードメース、ローリエ、粒こしょうは取り除き、ポーチに使ったバターは取っておきます。
フォークでサーモンを粗くほぐします。潰しすぎず食感を残しましょう。カイエンペッパー、粉末メース、レモンの皮、レモン汁、ディル、塩、黒こしょうを加えて混ぜ合わせ、温かいポーチ用バターを大さじ3〜4加えて、なじむ程度に混ぜ合わせます。
混ぜた具材を4個のラムカンにしっかり詰め、軽く押さえて空気を抜きます。
残った温かい澄ましバターを各ラムカンの表面に薄く均一に注ぎ、完全に覆います。
蓋をして冷蔵庫で少なくとも2時間、バターの層が固まり味がなじむまで冷やします。
食べる15分前に冷蔵庫から取り出します。トーストしたサワードウやライ麦クラッカー、コルニッションと共に召し上がってください。