63 分 · 6 ステップ
難しい:60分超または12ステップ以上
この料理について
深く切り込みを入れ、乾燥ハーブだけでなく新鮮な香味野菜を詰めた丸ごとの真鯛を、フェンネルとミニトマトの上でローストする——香り高い蒸気が内側から身に旨みを染み込ませ、本当にプロヴァンスの味がする魚に仕上がります。
アレルギー情報
亜硫酸塩, 魚
食事情報
ペスカタリアン
材料
生鮮食品
- レモン(半分は薄い輪切り、半分はくし切り)1 個
- フレッシュタイムの小枝4 本
- 新鮮なローズマリーの枝4 本
- にんにく(4片は丸ごとつぶす、2片は薄切りにする)6 片
- 小さめのフェンネル球根(葉は取っておき、球根は薄切りにする)1 小
- ミニトマト半分に切る200 g
- フレッシュイタリアンパセリ細かく刻む1 大さじ
魚介類
- 真鯛(丸ごと、内臓とうろこを除く)2 尾(各600-700g)
スパイス・調味料
- フルール・ド・セル2 小さじ
- 挽きたての黒コショウ1 小さじ
- ドライエルブ・ド・プロヴァンス2 小さじ
油・ソース
- エキストラバージンオリーブオイル(数回に分けて使用)6 大さじ
- 辛口白ワイン(ピクプール・ド・ピネまたはコート・ド・プロヴァンス・ブランなど)100 ml
調理器具
- 大きなロースティング皿
- 瞬間読み取り温度計
- よく研いだ包丁
作り方
魚の内外をキッチンペーパーでしっかり拭き取る。よく研いだ包丁で、両方の魚の両面に骨に達するまで斜めに3本切り込みを入れる。オリーブオイル大さじ2を魚全体、腹の中、切り込みにすり込む。フルール・ド・セル、黒こしょう、乾燥エルブ・ド・プロヴァンスを内外にふり、ハーブを切り込みに押し込む。
それぞれの腹の中にレモンの輪切り2枚、タイム2本、ローズマリー2本、つぶしたにんにく2片、フェンネルの葉少々を詰める。室温で覆わずに20分休ませ、香りが身に染み込み始めるようにする。
オーブンを220°C(コンベクション200°C/425°F/ガス7)に予熱する。薄切りにしたフェンネル、ミニトマト、薄切りにんにくをオリーブオイル大さじ2とひとつまみの塩で和え、大きなロースティング皿に均一に広げる。
詰め物をした魚を野菜の上に乗せ、残りのオリーブオイル大さじ2を回しかけ、白ワインを魚の上ではなく周りに注ぐ。上段中央のラックで20〜25分焼き、皮が深い黄金色でパリッとし、頭の後ろの一番厚い身に瞬間読み取り温度計を刺すと63°Cを示すまで焼く。
オーブンから取り出し、魚を3分間そのまま休ませて肉汁を全体に行き渡らせる。この間、余熱で身の温度は約65〜66°Cまで上がると見込まれる。
魚を温めた大皿に移し、焼いたフェンネル、トマト、鍋の肉汁を周りに盛り、刻んだパセリとフェンネルの葉を散らし、レモンのくし切りを添えてすぐに供する。