55 分 · 11 ステップ
普通:31〜60分または7〜12ステップ
この料理について
クラシックなフランスのサルミ技法——サーモンを軽く焼いてから、焼き汁で作った濃縮白ワインときのこのソースで仕上げる——魚は絹のようで中心はロゼのまま保たれ、つやのある濃厚なソースに包まれます。肉用温度計を使い、サーモンの中心が63°Cに達していることを確認してください。
アレルギー情報
乳製品, セロリ, 亜硫酸塩, 魚
食事情報
ペスカタリアン
材料
生鮮食品
- 野生キノコのミックスアンズタケ、ポルチーニなど、ちぎる400 g
- エシャロットみじん切り2 中
- ニンニクみじん切り2 片
- にんじんみじん切り1 中
- セロリみじん切り1 本
- 生タイム4 本
- フレッシュベイリーフ2 枚
- イタリアンパセリ葉を摘んでみじん切り1 小束
魚介類
- サーモンフィレ皮付き、骨を取る4 枚x180g
乳製品・卵
- ダブルクリーム100 ml
- 無塩バター冷たいまま角切り60 g
缶詰・瓶詰
- フィッシュストック上質なもの250 ml
- トマトピューレ1 大さじ
スパイス・調味料
- 細粒海塩味付け用に追加1 小さじ
- 白こしょう挽きたて0.5 小さじ
- フレークシーソルト仕上げ用1 ひとつまみ
油・ソース
- 辛口白ワインブルゴーニュ・アリゴテやシャブリなど250 ml
- 香りのない油グレープシードオイルまたはひまわり油2 大さじ
調理器具
- オーブン対応ソテーパン
- 肉用温度計
- 目の細かいざる
- フライパン
作り方
サーモンフィレをキッチンペーパーで水気を拭き取り、両面に細粒塩と白こしょうをたっぷりとすり込む。室温で置いておく。調理を始める前にすべての野菜、きのこ、ハーブを準備し、液体を計量する。
大きなオーブン対応ソテーパンでオイル大さじ1を強火で光るまで熱する。サーモンフィレを皮を下にして2分焼き、皮が黄金色になりパリッとし始めたら裏返して身の面を1分焼く。皿に移す——この段階でサーモンはかなり生焼けの状態だが、それで正しい。
火を中火に落とし、残りのオイル大さじ1を同じ鍋に加える。エシャロット、にんじん、セロリを加え、頻繁に混ぜながら柔らかくなり端が黄金色になり始めるまで6〜8分炒める。
にんにく、トマトピューレ、タイム、ローリエを加える。絶えず混ぜながらトマトピューレが少し色濃くなり甘い香りがするまで2分炒める。
白ワインを注ぎ、鍋底のキャラメリゼした部分をすべてこそげ取る。火を中高火に上げ、ワインを3分の2量に煮詰める(約8〜10分)、シロップ状になり刺激的なアルコール臭が消えるまで。
魚のだしを加え、中高火で再び半量になるまで煮詰める(約8〜10分)、ソースが深い風味になりスプーンに軽くとろみがつくまで。
生クリームを加え、中火で3〜4分優しく煮て、ソースがゆるくビロードのような質感になるまで煮る。タイムとローリエを取り除き、目の細かいざるでソースを清潔な幅広のソテーパンに濾し、野菜をしっかり押して風味を一滴残さず絞り出す。固形物は捨てる。
別のフライパンでバター20gを強火で泡立つまで溶かす。野生キノコを一層に広げ、片面が濃い黄金色になるまで混ぜずに2〜3分焼く。塩で味付けし、一度混ぜて、さらに1〜2分焼く。取っておく。
濾したソースを弱火でごく弱く煮立たせる。焼き付けたサーモンフィレを皮を上にしてソースに沈め、ふたをして6〜8分優しくポーチし、肉用温度計で最も厚い部分を測って63°Cに達するまで火を通す。
サーモンを慎重に取り出し温かく保つ。できるだけ弱い火で、残りの冷たいバターを一片ずつソースに混ぜ込み、決して沸騰させないようにしながら、つやが出て乳化するまで混ぜる。ソテーしたきのことパセリの半量を混ぜ込む。味を見て調整する。
各サーモンフィレを温めた浅い器に盛る。きのこのソースを魚の上と周りにたっぷりとかける。残りの刻んだパセリとフレークソルトひとつまみで仕上げる。