67 分 · 11 ステップ
難しい:60分超または12ステップ以上
この料理について
クレームフレーシュとフロマージュブランを混ぜ合わせた、酸味があり軽やかな土台こそが、本物のアルザス風フラムクーヘと安っぽい模造品を分ける決め手——焼けつくように熱い石板や鋼板で焼き上げることで、10分足らずでクラッカーのように薄く、カリッとしてほとんど焦げたような生地に仕上がります。
アレルギー情報
乳製品, グルテン
食事情報
肉
材料
生鮮食品
- 白玉ねぎ半分に切って極薄切りにする2 個
肉類
- ラルドン(燻製、非燻製、またはスペック)小さな棒状に切る200 g
乳製品・卵
- 全脂クレームフレーシュ150 g
- フロマージュブラン(またはクヴァルク)水っぽい場合は水切りする150 g
- 無塩バター1 大さじ
乾物
- 強力粉打ち粉用に追加で250 g
- ぬるま湯120 ml
スパイス・調味料
- 細粒海塩1 小さじ
- 生ナツメグ(すりおろし)½ 小さじ
- 細粒海塩½ 小さじ
- 白こしょう¼ 小さじ
油・ソース
- 香りの少ない油(ひまわり油など)ボウル用に追加で2 大さじ
調理器具
- ベーキングストーンまたはベーキングスチール
- 大きなボウル
- 幅広のフライパン
- めん棒
- 泡立て器
- 肉用温度計
作り方
薄力粉と塩を大きなボウルに入れて混ぜる。ぬるま湯と油を加えて粗い生地にし、粉をふっていない台の上で5分こねてなめらかで柔らかくする。2等分にして、それぞれの表面に軽く油を塗る。
清潔な布で生地の玉をゆるく覆い、室温で30分休ませる。
その間に、幅広のフライパンで中火にかけたバターを溶かす。切った玉ねぎとひとつまみの塩を加え、時々混ぜながら12〜15分煮て、柔らかくなり縁が色づき始めるまで火を通す——半透明になるが完全にはキャラメリゼしない程度。
火からおろして完全に冷ます。
オーブンの一番上の棚にベーキングストーンまたは厚手のベーキングスチールを置き、最高温度(通常270〜300℃)で少なくとも45分予熱する。
オーブンが温まる間に、クレームフレーシュ、フロマージュブラン、ナツメグ、塩、白胡椒をボウルでなめらかで塗りやすい状態になるまで泡立てる。
軽く打ち粉をした台の上で生地の玉の1つを約30×40cmの非常に薄い楕円形または長方形に伸ばす——部分的にほぼ透けて見える程度に。オーブンシートの上に移す。
クレームフレーシュ混合物の半量を生地の上に均一に塗り、1cmの縁を残す。冷ました玉ねぎの半量を均一に散らし、次にラルドンの半量を表面に分散させる。
タルト(オーブンシートごと)を直接熱した石にすべらせて置き、7〜9分焼き、縁が部分的に深く焦げ、ラルドンがジュージューと音を立ててカリッと火が通り(豚肉は最低63℃に達するはず——不安な場合は肉用温度計で確認する)、隅を持ち上げると底がクラッカーのように硬くパリッとするまで焼く。
2つ目の生地の玉と残りのクレームフレーシュ混合物、玉ねぎ、ラルドンで伸ばしとトッピングの工程を繰り返し、同様に焼く。
オーブンから取り出し、粗い長方形に切り分けてすぐに提供する。