33 分 · 7 ステップ
普通:31〜60分または7〜12ステップ
この料理について
強火で手早く焼き付けることで、マトウダイのフィレに深い黄金色のつやめく焼き色をつけ、その後は潰したにんにくとローズマリーの上でじっくりオーブン焼きにして、下から身に香りを移します。仕上げにバターと焼き汁を回しかければ、つややかなジュに仕上がり、蒸し煮のぼやけた味気なさとは一線を画す、レストラン仕込みの一皿になります。
アレルギー情報
乳製品, 魚
食事情報
ペスカタリアン
材料
生鮮食品
- にんにく(片)皮付きのまま軽く潰す8 片
- 生ローズマリー6 本
- 生タイム4 本
- レモン皮をすりおろし、盛り付け用にくし切りに1 個
魚介類
- マトウダイのフィレ1枚約180g、皮付き、骨を除く4 枚(丸ごと)
乳製品・卵
- 無塩バター冷たいまま小さな角切りに30 g
乾物
- 冷水ソース仕上げ用1 大さじ
スパイス・調味料
- 細粒海塩1 小さじ
- 黒こしょう挽きたて1/2 小さじ
油・ソース
- エキストラバージンオリーブオイル分けて使用80 ml
調理器具
- オーブン対応のスキレットまたはロースト用トレイ
- 肉用温度計
- へら
作り方
マトウダイのフィレをキッチンペーパーでしっかり水気を拭き取る。各フィレの皮目に浅い斜め切りを3本入れる。両面に海塩、黒こしょう、レモンの皮をふり、身に軽く押し込むように味付けする。
オーブンを220°C(ファン200°C/ガス7)に予熱する。予熱している間に、オーブン対応のスキレットまたはロースト用トレイをオーブンに入れておく。
熱したパンをオーブンから取り出し、コンロの強火にかける。オリーブオイル40mlを加え、揺らめくまで熱する。フィレを皮目を下にして並べ、最初の30秒はへらで軽く押さえて反りを防ぐ。2分焼き、皮が深い黄金色になりパンからきれいに離れるまで焼く。
フィレを丁寧に返す。潰したにんにく、ローズマリー、タイムを魚の周りに散らす。残りのオリーブオイル40mlを香味野菜にかける。
パンをオーブンに移し、8分焼く。肉用温度計で、魚の一番厚い部分の中心温度が63°Cに達しているか確認する。
パンをオーブンから取り出し、再びコンロの弱火にかける。冷たいバターの角切りと大さじ1の冷水を焼き汁に加える。パンを傾けながら90秒間絶えずフィレに焼き汁をかけ続け、バターを乳化させてつややかなジュに仕上げる。
フィレを覆わずに2分休ませてから盛り付ける——この短い休ませる間も63°C近くを保つ。にんにくと焼き汁を魚にかけ、レモンのくし切りを添えてすぐに供する。